2010年5月13日 星期四

Debby Boone - You light up my life

Debby Boone - You light up my life
http://www.youtube.com/watch?v=lnk8SKD9zcA&a=txEjLOQTMPQ&playnext_from=ML&playnext=6

這首Inspirational Songs原由凱西習賽克(Kacey Cisyk)演唱
但唱片名人麥可柯布(Mike Curb)在1977年「You  Light Up My  Life」試映後,發覺此片所描述一名年輕女子在唱片圈打轉,卻徬徨於愛情與事業的兩端,相當適合Debby Boone演唱。
果不期然,Debby以此曲進榜後蟬聯十周冠軍並打敗同時間推出獲得第80名的Kacey版
(Atlas: 在聽過兩個版本後,私心覺得Debby的聲音有種厭世不耐的感覺 XD,或許因為這個原因使得她在詮釋這類勵志歌曲時更有力量)


Other links
萬。 鄧麗君也翻唱過此曲  中:我不在迷網 
http://www.youtube.com/watch?v=wyKmFhFndnQ
吐。 Kacey Cisyk版本 
http://www.youtube.com/watch?v=g658_dVedq4



歌詞中英對照:

YOU LIGHT UP MY LIFE
你照亮我生命
(Written by Joe Brooks)

So many nights I'd sit by my window
多少個夜晚,我獨坐窗邊
Waiting for someone to sing me his song
等待著有誰來為我唱他的歌
So many dreams I kept deep inside me
多少個美夢,我深藏心中
Alone in the dark but now you've come along
獨自在黑暗裡,但你已經出現

*And you light up my life
*而你照亮了我生命
You give me hope to carry on
你給我繼續向前的希望
You light up my days and fill my nights with song
你照亮了我的白晝,用歌曲填滿了我的夜晚

Rollin' at sea, adrift on the water
翻騰在大海,漂浮在水面上
Could it be finally I'm turnin' for home?
會不會我終於要回家了
Finally a chance to say "Hey, I love you"
終於有個機會說,「嘿,我愛你」
Never again to be all alone
永遠永遠不再孤單

(REPEAT*)
(重複*)

Cause you, you light up my life
因為你,你照亮了我生命
You give me hope to carry on
你給我繼續向前的希望
You light up my days and fill my nights with song
你照亮了我的白晝,用歌曲填滿了我的夜晚
It can't be wrong when it feels so right
當這感覺如此美好,它該不會是錯的
Cause you, you light up my life
因為你,你照亮了我生命

黑馬

http://www.youtube.com/watch?v=jiGwEBCHfV0

2010年5月12日 星期三

1Q84

青豆說,
「就算只有一個也好,心裡只要能喜歡誰,人生就有救了。就算不能跟他在一起。」

2010年5月11日 星期二

論文。工作。社團

心態--高一點

論文。5/11 Features跑完一次,論文第三章完成(5/20)
工作。5月底履歷再填一次上104

社團。

年度計畫表
時間
預算

胡晴舫to艾倫狄波頓

意外發現,沒想到胡晴舫對艾倫狄波頓有這樣的看法http://blog.chinatimes.com/hcf666/archive/2009/07/28/421595.html

胡晴舫
『那一天,慾望正在街上裸奔。毫無遮掩,一覽無遺。』『性,是一個疲於奔命的推銷員。早晚在機場趕搭班機,日夜在公路上穿梭;午夜,所有人入眠休息,卻是性最忙碌的時刻。』
出生於台北,臺大外文系畢業後即赴美國威斯康辛大學就讀戲劇學碩士。1999年移居香港。從事文化評論、小說及散文寫作。在兩岸三地以及新加坡的中文媒體上發表專欄文章。已出版《旅人》、《她》、《機械時代》、《辦公室》、《人間喜劇》等。


Alain de Botton


2010年5月10日 星期一

The Lovely Bones 蘇西的世界

Alice Sebold

http://en.wikipedia.org/wiki/Juan_Ramón_Jiménez

奧賽羅
梅崗城的故事

模仿鳥(Mockingbird)在字面上與情節沒什麼聯繫,但在小說中具有強大象徵性。它代表了天真無辜者。

Black like me

飛天巨桃歷險記


彿妮
相清楚自己要什麼就行了。只要認真想、想得夠清楚、而且百分之百確定,妮的夢想就會成真。

芙蘿菈再度轉圈飛舞,其他小女孩和女人穿過麥田,從不同方向來。我們彼此訴說悲慘的遭遇,每個人都把滿肚子的心事說出來。我抹說一次,心裡的悲傷就減輕一點點。我也告訴她們我家出了什麼事。凡人的悲傷是真實的,凡間每天都會發生令人傷心的事情,悲傷就像花朵或陽光,想藏也藏不住。

沙蒙,蘇西
我緊跟著大家,也仔細觀察每個人的成長。我知道大家都記得我,也知道每個人都因為我的死而有所不同。或許我的死只帶來微小的變化,沒有人猜得出變化有多大,但我珍惜這些小小的改變,把他們偷偷藏在心裡。我始終覺得只要一直在旁邊觀看,我就不會失去我所愛的人。

Golden Slumbers 伊坂幸太郎

精彩,一口氣翻玩了半本 XD
結局雖不是黑皮恩丁,但也有75分的滿意 : )
用Beatles--Golden Slumbers組曲(Golden Slumbers/Carry that Weight/The End)
如背景音樂的嵌入整個故事,讀起來倍有節奏感,
也對青柳、森口和阿一之間老友情誼有種文字外的解釋方式

最令人感觸的還是這一群老朋友舊情人的情誼
隨著年紀環境的變化可能相處的時間愈來愈少,剩至是零(樋口晴子os這是情人跟朋友的差別)
但當主角青柳歷經風波,總會利用各種直接間接的方法給予協助


看完真的好想跟朋友聊聊天,見見面喔
那種,不管發生什麼事,我就是會在你身邊旁伴尼的感覺